tolino Firmwareupdate 5.3.195056

E-Reader

Und wieder ist nach einem guten Montat ein weiteres Update, dieses Mal auf Version 5.3.195056, erschienen. Leider scheinen nur wenige Verbesserungen eingeflossen zu sein.

Behobene Bugs (seit letzter Version)

  • Behoben: Zunächst wird eine zusätzlich installierte Schrift korrekt angezeigt. Beim Sprung zum nächsten Kapitel (Kontextmenü→>|) ist jedoch plötzlich wieder die Defaultschrift aktiv. Man muss das Buch kurz schließen und wieder öffnen, damit die gewollte Schriftart wieder angezeigt wird. Das ist jedenfalls bei machen Büchern so.
  • (Teilweise?) Behoben: Obwohl Verlagsschrift ausgewählt ist, wird nicht die im Buch eingebettete Schrift verwendet, sondern eine andere “Defaultschrift”.

Vorhandene Bugs

  • Keine Silbentrennung in EPUBs. Das geht eigentlich gar nicht (ich lese gerne mit Blocksatzlayout, da ist es besonders schlimm) und ist ein Rückschritt.
  • Es werden keine Links im Text unterstützt. Man kann somit zu keinen Fußnoten o.ä. springen.
  • Der Klappentext wird bei per USB auf den Reader übertragenen Büchern angezeigt. Wenn man die Bücher jedoch in die Cloud hochgeladen hat (egal ob vom Reader aus oder vom PC), wird der Klappentext nur bis zur nächsten Synchronisation angezeigt; er verschwindet dann.
  • Wenn der Klappentext etwas länger geraten ist und nicht mehr auf die Details-Seite passt, kann man nicht umblättern oder scrollen. Der Klappentext ist abgeschnitten.
  • Beim Sprung aus dem Inhaltsverzeichnis zu einem Kapitel reagiert die Fortschrittsanzeige (der Balken unter dem Text) zunächst nicht. Es bedarf eines Umblättervorgangs, damit die Anzeige zur aktuellen Position springt.
  • Das Öffnen eines EPUBs dauert zu lange. Vor allem, wenn es vorher schon einmal geöffnet wurde, sollte das (viel) schneller gehen.
  • Wunsch: Leider wurde die Kategorie “Serien” (wie es sie auf den Kobo-Geräten gibt) für die Tolinos entfernt. Hier möchte ich einfach als Feedback geben, dass das etwas enttäuschend ist. Ich hoffe, das Feature kommt irgendwann wieder. Viele verwalten ihre E-Books mit Calibre und pflegen die Metadaten akribisch. Schade, dass das dann am E-Reader nicht angezeigt wird.

Neue bzw. neu entdeckte Bugs

- keine -

Bei Bedarf bzw. neuen Erkenntnissen werde ich den Artikel ggf. aktualisieren.